Logos are usually designed for a website, a letterhead or the side of a ute, then expected to work at 80 mm on a polo. Shrink the artwork and the small parts go first: the holes in letters like "e" and "a" close over, hairlines vanish and the tagline turns into a stripe of thread.
A proper left chest build deals with that at the source. Letters get more room between them, strokes are thickened to a weight thread can hold, and detail that cannot survive at chest size is simplified with your approval. The result looks like your logo from a metre away, which is how people actually see a uniform.
Need the logo at other sizes as well? Each one is its own build: the logo digitising page covers other positions, and small lettering and sleeve digitising covers names and sleeve text.
If part of the logo will not read at chest size, we tell you before we start and suggest a fix: a heavier weight, a slightly larger size, or moving the tagline to the sleeve or back.